{"id":38273,"date":"2026-10-26T13:12:52","date_gmt":"2026-10-26T12:12:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/?p=38273"},"modified":"2026-10-26T14:48:33","modified_gmt":"2026-10-26T13:48:33","slug":"sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/","title":{"rendered":"Sint-Maarten in Pozna\u0144: een feest met een zoete traditie"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-style-container-medium\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sint-Maarten in Pozna\u0144: een feest met een zoete traditie<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-container-medium\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Op 11 november staat <a href=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/poznan-de-wieg-van-de-poolse-staat\/\" data-type=\"post\" data-id=\"31784\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pozna\u0144<\/a> in het teken van Sint-Maarten \u00e9n een geliefde lokale lekkernij: de rogal \u015bwi\u0119tomarci\u0144ski. Wat maakt dit rijkgevulde gebak zo bijzonder? Ontdek het verhaal achter een van de lekkerste tradities van de stad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In delen van Nederland trekken kinderen op 11 november met lampionnen langs de deuren. Ook in Pozna\u0144 wordt Sint-Maarten uitbundig gevierd. Een kleurrijke optocht en feestelijke activiteiten brengen de stad tot leven. Een bijzonder moment is de symbolische overhandiging van de stadssleutels aan Sint-Maarten. En bij het feest hoort natuurlijk iets lekkers: de beroemde Sint-Maartenscroissant.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">  <div class=\"gallery-tiles gallery-tiles--cols-3 lightgallery\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Poznan_rogal-xl.jpg\" class=\"gallery-tiles__item\" data-src=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Poznan_rogal-xl.jpg\"        aria-label=\"Otw\u00f3rz powi\u0119kszone zdj\u0119cie: Poznan_rogal-xl\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"918\" src=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Poznan_rogal-xl.jpg\" class=\"gallery-tiles__thumb\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Poznan_rogal-xl.jpg 612w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Poznan_rogal-xl-400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/>              <\/a>\r\n          <a href=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__8603_rogale_swietomarcinskie-xl.jpg\" class=\"gallery-tiles__item\" data-src=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__8603_rogale_swietomarcinskie-xl.jpg\"        aria-label=\"Otw\u00f3rz powi\u0119kszone zdj\u0119cie: _M__8603_rogale_swietomarcinskie-xl\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"918\" src=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__8603_rogale_swietomarcinskie-xl.jpg\" class=\"gallery-tiles__thumb\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__8603_rogale_swietomarcinskie-xl.jpg 612w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__8603_rogale_swietomarcinskie-xl-400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/>              <\/a>\r\n          <a href=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Rogal_GettyImages-986672434-xl.jpg\" class=\"gallery-tiles__item\" data-src=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Rogal_GettyImages-986672434-xl.jpg\" data-sub-html=\"Martin croissants from Poznan\"        aria-label=\"Otw\u00f3rz powi\u0119kszone zdj\u0119cie: Martin croissants from Poznan\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"918\" src=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Rogal_GettyImages-986672434-xl.jpg\" class=\"gallery-tiles__thumb\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Rogal_GettyImages-986672434-xl.jpg 612w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Rogal_GettyImages-986672434-xl-400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/>              <\/a>\r\n      <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-container-medium\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Een traditie van delen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volgens de overlevering was Sint-Maarten een Romeinse soldaat die zijn mantel met een bedelaar deelde. Daarmee werd hij een symbool van naastenliefde en vrijgevigheid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een bekend verhaal verbindt die gedachte met de Pozna\u0144se banketbakker J\u00f3zef Melzer. Hij zou in 1891 gehoor hebben gegeven aan een oproep van pastoor Jan Lewicki om mensen in nood te helpen. Melzer bakte enkele platen vol halvemaanvormig gebak en deelde de lekkernijen uit aan de armen. Andere bakkers volgden zijn voorbeeld.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het is een mooi verhaal, al gaat de baktraditie verder terug: advertenties voor deze croissants verschenen al in de jaren 1850 en 1860 in de plaatselijke pers.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">  <div class=\"gallery-tiles gallery-tiles--rows-2-3 lightgallery\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__3960_rogale_swietomarcinskie-xl-1.jpg\" class=\"gallery-tiles__item\" data-src=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__3960_rogale_swietomarcinskie-xl-1.jpg\"        aria-label=\"Otw\u00f3rz powi\u0119kszone zdj\u0119cie: _M__3960_rogale_swietomarcinskie-xl\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__3960_rogale_swietomarcinskie-xl-1-1200x800.jpg\" class=\"gallery-tiles__thumb\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__3960_rogale_swietomarcinskie-xl-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__3960_rogale_swietomarcinskie-xl-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__3960_rogale_swietomarcinskie-xl-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__3960_rogale_swietomarcinskie-xl-1.jpg 1224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>              <\/a>\r\n          <a href=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/GettyImages-1001316058_rogal-xl.jpg\" class=\"gallery-tiles__item\" data-src=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/GettyImages-1001316058_rogal-xl.jpg\" data-sub-html=\"Martin croissants from PoznanMartin croissants from Poznan\"        aria-label=\"Otw\u00f3rz powi\u0119kszone zdj\u0119cie: Martin croissants from Poznan\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/GettyImages-1001316058_rogal-xl-1200x800.jpg\" class=\"gallery-tiles__thumb\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/GettyImages-1001316058_rogal-xl-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/GettyImages-1001316058_rogal-xl-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/GettyImages-1001316058_rogal-xl-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/GettyImages-1001316058_rogal-xl.jpg 1224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>              <\/a>\r\n          <a href=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__3829_rogale_swietomarcinskie-xl-1.jpg\" class=\"gallery-tiles__item\" data-src=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__3829_rogale_swietomarcinskie-xl-1.jpg\"        aria-label=\"Otw\u00f3rz powi\u0119kszone zdj\u0119cie: _M__3829_rogale_swietomarcinskie-xl\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__3829_rogale_swietomarcinskie-xl-1-1200x800.jpg\" class=\"gallery-tiles__thumb\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__3829_rogale_swietomarcinskie-xl-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__3829_rogale_swietomarcinskie-xl-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__3829_rogale_swietomarcinskie-xl-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/M__3829_rogale_swietomarcinskie-xl-1.jpg 1224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>              <\/a>\r\n          <a href=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Poznan_Muzeum-xl.jpg\" class=\"gallery-tiles__item\" data-src=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Poznan_Muzeum-xl.jpg\"        aria-label=\"Otw\u00f3rz powi\u0119kszone zdj\u0119cie: Poznan_Muzeum-xl\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"799\" src=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Poznan_Muzeum-xl-1200x799.jpg\" class=\"gallery-tiles__thumb\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Poznan_Muzeum-xl-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Poznan_Muzeum-xl-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Poznan_Muzeum-xl-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/Poznan_Muzeum-xl.jpg 1224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>              <\/a>\r\n          <a href=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl.jpeg\" class=\"gallery-tiles__item\" data-src=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl.jpeg\" data-sub-html=\"Polish traditional Saint Martin&#039;s croissants.Traditional pastries with white poppy seeds and nuts.\"        aria-label=\"Otw\u00f3rz powi\u0119kszone zdj\u0119cie: Polish traditional Saint Martin&#8217;s croissants.Traditional pastries with white poppy seeds and nuts.\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl-1200x800.jpeg\" class=\"gallery-tiles__thumb\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl-600x400.jpeg 600w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl.jpeg 1224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>              <\/a>\r\n      <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-container-medium\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wat maakt de Sint-Maartenscroissant bijzonder?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De rogal \u015bwi\u0119tomarci\u0144ski herken je aan zijn halvemaanvorm, het luchtige, gelaagde gistdeeg en de rijke vulling op basis van wit maanzaad. Noten, rozijnen, gekonfijt fruit en een vleugje amandelaroma geven het gebak zijn kenmerkende smaak. Een laagje glazuur en gehakte noten maken het geheel af.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sinds 2008 heeft de naam een Europese beschermde geografische aanduiding. Alleen gebak dat volgens de vastgelegde productspecificatie in Pozna\u0144 en het afgebakende productiegebied in de <a href=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/de-regio-wielkopolskie-groot-polen\/\" data-type=\"post\" data-id=\"31718\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">regio Wielkopolska<\/a> wordt gemaakt, mag onder deze beschermde naam worden verkocht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Proeven kan het hele jaar door<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoewel de Sint-Maartenscroissant onlosmakelijk verbonden is met 11 november, kun je hem ook op andere momenten van het jaar proeven. Een mooie reden om tijdens een stedentrip naar Pozna\u0144 bij een lokale banketbakker binnen te stappen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wil je ook de verhalen en het ambacht achter deze specialiteit ontdekken? Bezoek dan het <a href=\"https:\/\/rogalowemuzeum.pl\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rogalowe Muzeum Poznania<\/a>, het croissantmuseum van Pozna\u0144. Tijdens interactieve demonstraties leer je meer over de traditie, de ingredi\u00ebnten en de bereiding. En natuurlijk hoort daar ook een proeverij bij.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sint-Maarten in Pozna\u0144: een feest met een zoete traditie Op 11 november staat Pozna\u0144 in het teken van Sint-Maarten \u00e9n een geliefde lokale lekkernij: de rogal \u015bwi\u0119tomarci\u0144ski. Wat maakt dit rijkgevulde gebak zo bijzonder? Ontdek het verhaal achter een van de lekkerste tradities van de stad. In delen van Nederland trekken kinderen op 11 november [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":38280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1053,1275],"class_list":["post-38273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspirations","category-smaken-routes-producten"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sint-Maarten in Pozna\u0144: een feest met een zoete traditie - Polen Travel (NL)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sint-Maarten in Pozna\u0144: een feest met een zoete traditie - Polen Travel (NL)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sint-Maarten in Pozna\u0144: een feest met een zoete traditie Op 11 november staat Pozna\u0144 in het teken van Sint-Maarten \u00e9n een geliefde lokale lekkernij: de rogal \u015bwi\u0119tomarci\u0144ski. Wat maakt dit rijkgevulde gebak zo bijzonder? Ontdek het verhaal achter een van de lekkerste tradities van de stad. In delen van Nederland trekken kinderen op 11 november [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polen Travel (NL)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T12:12:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T13:48:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"malgorzataduijnmayer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"malgorzataduijnmayer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"malgorzataduijnmayer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-nl.poland.travel\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62b49e9480ccdaad37039bdbd123143f\"},\"headline\":\"Sint-Maarten in Pozna\u0144: een feest met een zoete traditie\",\"datePublished\":\"2026-10-26T12:12:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T13:48:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\\\/\"},\"wordCount\":389,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-nl.poland.travel\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/23\\\/2026\\\/10\\\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl.jpeg\",\"articleSection\":[\"Inspirations\",\"Smaken, culinaire routes en producten\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\\\/\",\"name\":\"Sint-Maarten in Pozna\u0144: een feest met een zoete traditie - Polen Travel (NL)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-nl.poland.travel\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/23\\\/2026\\\/10\\\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T12:12:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T13:48:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/23\\\/2026\\\/10\\\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/23\\\/2026\\\/10\\\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl.jpeg\",\"width\":1224,\"height\":816,\"caption\":\"Polish traditional Saint Martin's croissants.Traditional pastries with white poppy seeds and nuts.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Travel inspirations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wp-nl.poland.travel\\\/category\\\/travel-inspirations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Inspirations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wp-nl.poland.travel\\\/category\\\/travel-inspirations\\\/inspirations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sint-Maarten in Pozna\u0144: een feest met een zoete traditie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-nl.poland.travel\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp-nl.poland.travel\\\/\",\"name\":\"Polen Travel (NL)\",\"description\":\"...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-nl.poland.travel\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wp-nl.poland.travel\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-nl.poland.travel\\\/#organization\",\"name\":\"Polen Travel (NL)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp-nl.poland.travel\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-nl.poland.travel\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/en-en.polska.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/23\\\/2022\\\/11\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/en-en.polska.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/23\\\/2022\\\/11\\\/logo.svg\",\"width\":198,\"height\":96,\"caption\":\"Polen Travel (NL)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-nl.poland.travel\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-nl.poland.travel\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62b49e9480ccdaad37039bdbd123143f\",\"name\":\"malgorzataduijnmayer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/af01898a1218b4bb2e12bb70cfbc4bf30b766ea6e33a7cf6d1b3b3d05cfdbd12?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/af01898a1218b4bb2e12bb70cfbc4bf30b766ea6e33a7cf6d1b3b3d05cfdbd12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/af01898a1218b4bb2e12bb70cfbc4bf30b766ea6e33a7cf6d1b3b3d05cfdbd12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"malgorzataduijnmayer\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polen.travel\\\/nl\\\/author\\\/malgorzataduijnmayer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sint-Maarten in Pozna\u0144: een feest met een zoete traditie - Polen Travel (NL)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sint-Maarten in Pozna\u0144: een feest met een zoete traditie - Polen Travel (NL)","og_description":"Sint-Maarten in Pozna\u0144: een feest met een zoete traditie Op 11 november staat Pozna\u0144 in het teken van Sint-Maarten \u00e9n een geliefde lokale lekkernij: de rogal \u015bwi\u0119tomarci\u0144ski. Wat maakt dit rijkgevulde gebak zo bijzonder? Ontdek het verhaal achter een van de lekkerste tradities van de stad. In delen van Nederland trekken kinderen op 11 november [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/","og_site_name":"Polen Travel (NL)","article_published_time":"2026-10-26T12:12:52+00:00","article_modified_time":"2026-10-26T13:48:33+00:00","og_image":[{"width":1224,"height":816,"url":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"malgorzataduijnmayer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"malgorzataduijnmayer","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/"},"author":{"name":"malgorzataduijnmayer","@id":"https:\/\/wp-nl.poland.travel\/#\/schema\/person\/62b49e9480ccdaad37039bdbd123143f"},"headline":"Sint-Maarten in Pozna\u0144: een feest met een zoete traditie","datePublished":"2026-10-26T12:12:52+00:00","dateModified":"2026-10-26T13:48:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/"},"wordCount":389,"publisher":{"@id":"https:\/\/wp-nl.poland.travel\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl.jpeg","articleSection":["Inspirations","Smaken, culinaire routes en producten"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/","url":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/","name":"Sint-Maarten in Pozna\u0144: een feest met een zoete traditie - Polen Travel (NL)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wp-nl.poland.travel\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl.jpeg","datePublished":"2026-10-26T12:12:52+00:00","dateModified":"2026-10-26T13:48:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/AdobeStock_232667206_rogal_swietomarcinski-xl.jpeg","width":1224,"height":816,"caption":"Polish traditional Saint Martin's croissants.Traditional pastries with white poppy seeds and nuts."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/sint-maarten-in-poznan-een-feest-met-een-zoete-traditie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Travel inspirations","item":"https:\/\/wp-nl.poland.travel\/category\/travel-inspirations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Inspirations","item":"https:\/\/wp-nl.poland.travel\/category\/travel-inspirations\/inspirations\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sint-Maarten in Pozna\u0144: een feest met een zoete traditie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wp-nl.poland.travel\/#website","url":"https:\/\/wp-nl.poland.travel\/","name":"Polen Travel (NL)","description":"...","publisher":{"@id":"https:\/\/wp-nl.poland.travel\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wp-nl.poland.travel\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wp-nl.poland.travel\/#organization","name":"Polen Travel (NL)","url":"https:\/\/wp-nl.poland.travel\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wp-nl.poland.travel\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/en-en.polska.travel\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/11\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/en-en.polska.travel\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/11\/logo.svg","width":198,"height":96,"caption":"Polen Travel (NL)"},"image":{"@id":"https:\/\/wp-nl.poland.travel\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wp-nl.poland.travel\/#\/schema\/person\/62b49e9480ccdaad37039bdbd123143f","name":"malgorzataduijnmayer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af01898a1218b4bb2e12bb70cfbc4bf30b766ea6e33a7cf6d1b3b3d05cfdbd12?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af01898a1218b4bb2e12bb70cfbc4bf30b766ea6e33a7cf6d1b3b3d05cfdbd12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af01898a1218b4bb2e12bb70cfbc4bf30b766ea6e33a7cf6d1b3b3d05cfdbd12?s=96&d=mm&r=g","caption":"malgorzataduijnmayer"},"url":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/author\/malgorzataduijnmayer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38273"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38285,"href":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38273\/revisions\/38285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polen.travel\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}