Vi rekommenderar Lubelskie regionen
Regionen Lublin – I floden Bugs spår
Polens tredje största region ligger vid landets östra gräns. På andra sidan av den vilt slingrande floden Bug finns grannarna Vitryssland och Ukraina. Här blandas polska, ryska, katolska, ortodoxa och judiska influenser. Trakten har sett många förändringar och är ett mångkulturellt gränsområde. Den katolska helgedomen i Kodén (känd för målningen av ”Vår Fru av Guadalupe” som stals av Mikolaj Sapieha från självaste påven!) ligger nära det ortodoxa klostret i Jabłeczna och de grekisk-katolska kyrkorna.
Regionen Lublin (polska: Województwo lubelskie) är födelseplatsen för många lärda judiska män. Det är här de stora judiska författarna har sitt ursprung: Israel Joshua Singer och Isaac Bashevis Singer. Även Förintelsen har lämnat spår i området och idag har de tyska koncentrationslägren i Majdanek och Sobibor blivit museer och tjänar som påminnelser om de fruktansvärda dåd som där begåtts.
Residensstaden i regionen är Lublin, östra Polens största stad. Det är ett levande akademiskt centrum med tolv universitet. På denna historiska plats finns en av Europas största skatter; ett gotiskt valv utsmyckat med rysk-byzantinska fresker.
En annan skatt i regionen är staden Zamość, ett perfekt exempel på en renässansstad byggd med italienska Padua som förebild och med på UNESCO:s världsarvslista. I Chełm finns också för Europa unika underjordiska tunnlar grävda under de gamla ortodoxa och katolska kyrkorna.
Andra charmiga platser är den populära staden Kazimierz Dolny vid floden Wisła och palatset i Kozłówka, en av Polens vackraste aristokratiska herrgårdar. Man får inte
missa stuteriet i Janów Podlaski där Shirley Watts, hustru till Rolling Stones trummis, är en regelbunden besökare.
De viktigaste naturområdena är: Nationalparken i Poleski i norr - ett stort område med hedar som påminner om Tundran - och nationalparken Roztoczański med kalkrika berg, djupa dalar och vattenfall. Här finner man den polska ponnyn konik- en ättling till den nu utdöda tarpanen - och tempererade växter från sydöstra Europa.
www.turystyka.lubelskie.pl
