Als teken van dankbaarheid voor het maal en omdat hij dacht dat zo'n lekkere maaltijd betaald moest worden, liet de koning enkele gouden munten op tafel achter. Maar Piotr wou die onder geen beding aannemen, want hij geloofde in de oude gezegde, die luidde : « Wanneer er een gast op bezoek komt, is het alsof je God in je hart ontvangt. » Voordat hij terug vertrok, had de koning nog twee verzoeken . Die waren dat ze hem terug zouden ontvangen wanneer hij terugkwam uit Gniezno en dat hij ontvangen zou worden als de peter van de tweeling. Daarbij beloofde hij nog dat hij de visser zou helpen bij de organisatie van de doop.

Zoals de koning beloofd had, kwam hij twee maanden later terug langs. Deze keer vergezeld door enkele schepen. Piotr Rybak en zijn vrouw waren blij dat ze weer op bezoek waren gekomen. De koning had ook een priester mee aan boord en edellieden, die vele geschenken mee hadden voor de petekindjes van de koning.

De kinderen werden op een altaar op de top van een heuvel gedoopt. De jongen kreeg de naam Wars en het meisje - Sawa. Na de ceremonie, werd de tafel beladen met eten en drinken en de koning verklaarde dat Piotr Rybak vanaf die dag 'Piotr Warsz, de koninklijke visser, de vader van Wars en Sawa, de eigenaar van het bos ' zal genoemd worden. Toen de koning terug vertrokken was, ontstond er een stad rond het huis van Piotr. Die stad werd Warszewa genoemd, wat betekent ' van Warsz ', later veranderde de naam naar Warszawa.

Maar niet iedereen is het eens met deze geschiedenis, sommigen denken dat de naam zijn oorsprong vindt in de namen van de tweeling, Wars en Sawa.

Links

• Officiële website van Warszawa
• Miniaturen van de hand van Jakub Maliszewski, Poolse steden en legenden